Испытание огнем

Хьюго, 19 лет, каждое лето возвращается в семейный дом на острове Нуармутье. Но в этот раз всё иначе: он уже не тот неуклюжий подросток, каким был раньше. Он похудел, накачал мышцы и теперь чувствует себя увереннее. С ним приехала его девушка Куин — яркая и загадочная, которая совсем не вписывается в привычный круг его друзей детства. Её появление становится испытанием для старых связей и привычного уклада жизни. Хьюго оказывается между двумя мирами: прошлым, которое его сформировало, и будущим, которое он выбирает.